イエスのアイデンティティー:マタイによる福音書
The Identity of Jesus: The Gospel According to Matthew

「イエスとは何者か?」これがマタイの書いた福音書の第四部を貫く質問です。さまざまなイエスの行動と教えを通して、イエスが人々の期待とは違う存在であることが明かされていきます。同じように福音書を読む私たちも、イエスがどんな存在でどんなことをしてくれるのかという先入観を捨て、イエスが自分自身について語っていることを学んでいきましょう。

“Who is Jesus?” This is the major question in the fourth section of Matthew’s account of the gospel. In the various stories of Jesus’ actions and teachings written here, we see how different Jesus was from who and what people expected him to be. In the same way, as we read this gospel, we hear the call to discard our assumptions about Jesus—the person he is, what he does for us—and instead listen to what he has to say about himself.