約束を待ち望む
Awaiting the Promise

プレゼント交換、ケーキ、イルミネーション。クリスマスには楽しいキラキラした雰囲気があります。けれど、そのような楽しみは長続きするものではありません。休みが終われば夢が覚めて現実が戻ってきます。しかし、本当のクリスマスが意味しているのは、もっと確かで永遠に続く希望です。クリスマスは、神の救いの約束がイエスとしてやって来たことのお祝いです。今年のクリスマスには、神の救いを待ち望んでいた女性たちのストーリーを通して、イエスが来たことを一緒に喜びましょう。

Gift exchanges, cookies, lights—there really is no time like Christmas. But the joy doesn’t last past the season. When the holidays end, we wake up from the dreamworld and reality returns. However, one can find a more certain and everlasting hope in the true meaning of Christmas—a celebration of the promise of God’s salvation that came through Jesus. This merry Christmas, let’s rejoice together in Jesus’ arrival through the stories of the women who looked forward to God’s salvation.